This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 5 '22 eng>rus EN английский язык pro closed no
- Jun 23 '22 eng>rus to build nightingales разворачивать временные больницы (им. Найтингейл) pro closed ok
4 Jun 23 '22 eng>rus FO топливные нефтепродукты pro closed no
4 Jun 23 '22 eng>rus Vesting, vesting conditions, vesting period См. pro closed no
- Jun 22 '22 eng>rus FOR SKID MOUNTED PACKAGES для поставки единым монтажным модулем pro closed no
4 Jun 21 '22 eng>rus PY YTD 05 с января по май прошлого года pro closed no
4 Jun 21 '22 eng>rus All payments will be administered by... все выплаты будут осуществляться… pro closed no
- Jun 21 '22 eng>rus Preparations обработанные поверхности pro closed no
- Jun 20 '22 eng>rus example TGA thermal curve термограмма ТГ образца pro closed no
- Jun 20 '22 eng>rus Field Force выездная работа pro closed no
4 Jun 20 '22 eng>rus lawful status См. pro closed no
4 Jun 19 '22 eng>rus sink точка приёма pro closed no
4 Jun 19 '22 eng>rus attracted/produced trip привлечённый/порождённый трафик pro closed no
- Jun 18 '22 eng>rus cost driver vs cost element составляющая затрат / элемент затрат pro closed ok
4 Jun 17 '22 eng>rus reference pathway эталонный путь pro closed no
- Jun 16 '22 eng>rus pile куча pro closed no
- Jun 16 '22 eng>rus roll-off container съезжающий бункер pro closed no
- Jun 16 '22 eng>rus Conference Swag. Or security drag? Добыча с конференции. Или опасная наживка? pro closed no
- Jun 16 '22 eng>rus Experiences См. pro closed no
4 Jun 13 '22 eng>rus Firm компания pro closed ok
4 Jun 12 '22 eng>rus back pressure ретроградное давление pro closed no
- Jun 11 '22 eng>rus in the lifecycle за весь жизненный цикл биомассы pro closed no
- Jun 11 '22 eng>rus Benefitting higher quintiles приносит выгоду квинтилям с более высокими доходами pro closed no
- Jun 11 '22 eng>rus direct electricity непосредственное использование электроэнергии pro closed no
- Jun 10 '22 eng>rus left-over alpha См. pro closed no
- Jun 10 '22 eng>rus substance-pellet пеллета с веществом pro just_closed no
- Jun 10 '22 eng>rus there is an alpha-spending due to stopping rules используется альфа-затратная функция для применения правил прекращения исследования pro closed no
- Jun 10 '22 eng>rus charger mandates распоряжения органов власти касательно зарядных устройств pro closed no
4 Jun 9 '22 eng>rus with differing fuel and opportunity costs с колеблющимися затратами на топливо и альтернативными издержками pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus stopping for efficacy at the IA прекращение исследования в связи с вопросами эффективности по результатам промежуточного анализа pro closed no
4 Jun 8 '22 eng>rus modder создатель модов pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus assessing the stopping for early efficacy оценка эффективности для досрочного прекращения исследования pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus SF costs затраты на единицу площади pro just_closed no
- Jun 9 '22 eng>rus consolidated their dominance вышли на первую позицию на рынке pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus Tailgating См. pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus Baiting «приманка» pro closed no
4 Jun 9 '22 eng>rus last-mile use of carbon capture and storage улавливание и хранение углерода на последнем этапе декарбонизации pro closed no
- Jun 8 '22 eng>rus elevated credentials учетные данные пользователя с повышенным уровнем прав pro closed ok
- Jun 8 '22 eng>rus peak acid output пиковая секреция кислоты pro just_closed no
- Jun 8 '22 eng>rus inappropriate levels См. pro closed ok
4 Jun 4 '22 eng>rus yield percentages процент выхода pro closed no
4 Jun 5 '22 eng>rus clearing up сбор отходов pro closed no
- Jun 4 '22 eng>rus In each iteration См. pro closed no
4 May 30 '22 eng>rus Minimum Creditable Coverage Standards требования к минимальному засчитывемому страховому покрытию pro closed ok
4 May 29 '22 eng>rus college scholarship/college testing time экзамены для поступления в колледж, когда есть шанс получить стипендию или грант на обучение pro closed no
4 May 26 '22 eng>rus always conscientious about money going in and money going out всегда соизмеряли траты с заработком pro closed no
- May 24 '22 eng>rus small-minded, micromanaging nature of the leadership См. pro closed no
4 May 24 '22 eng>rus air gusseting пневматическое формирование складки для пакета «гассет» pro closed no
- May 23 '22 eng>rus shifted to five months of one week in the hospital for chemo См. pro closed no
- May 23 '22 eng>rus tapered bloodwork См. pro closed no
Asked | Open questions | Answered